Devlet Tütün Tekeli İdaresi, Elektronik Sigara Ürünlerinin Teknik İncelemesine İlişkin Talimatı Yayımladı (2023 Sürümü)
Mesaj bırakın
Devlet Tütün Tekeli İdaresi, "Elektronik Sigara Ürünlerinin Teknik İncelemesine İlişkin Talimat (2023 Sürümü)" yayınladı.
Geçtiğimiz günlerde Devlet Tütün Tekeli İdaresi'nin resmi internet sitesi "Elektronik Sigara Ürünlerinin Teknik İnceleme Talimatı (2023 Sürümü)" yayınladı. İşte tüm mesele şu:
Elektronik Sigara Ürünlerinin Teknik İncelemesine Yönelik Talimatlar (2023 baskısı)
1. Uygulama kapsamı
Bu talimatlar, elektronik sigara ürünü teknik incelemesinin uygulanması ve işlenmesi için geçerlidir. İhracat e-sigara ürünlerinin beyanı, ulusal birleşik e-sigara işlem yönetimi platformu tarafından yayınlanan "Elektronik Sigaraların İhracat Beyannamesine İlişkin Talimatlar" ve diğer düzenlemelere uygun olarak ele alınacaktır.
2. İşlemenin temeli
1. “Çin Halk Cumhuriyeti Tütün Tekeli Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik”in 65. maddesi e-sigaralar ve diğer yeni tütün ürünleri, bu Yönetmeliğin sigaraya ilişkin ilgili hükümleri uyarınca uygulanacaktır.
2. “Elektronik Sigaralara İlişkin İdari Tedbirler” Madde 5 Elektronik sigara ürünleri, elektronik sigaralar için zorunlu olan ulusal standartları karşılamalıdır. Madde 7 Danıştay'ın tütün tekeli idari dairesi, muayene ve test raporları ile diğer uygulama materyallerine dayalı olarak e-sigara ürünlerinin teknik incelemesini yapmak üzere meslek kuruluşları örgütleyecektir. Madde 19 Teknik incelemeden geçmeyen elektronik sigara ürünleri piyasaya arz edilemez. Piyasadaki e-sigara ürünleri, teknik incelemeden geçmiş ürün bilgileri ile tutarlı olmalıdır. Madde 29 Çin'de satılan ithal e-sigara ürünleri teknik incelemeden geçecek ve Çin'de onaylanan ve tescil edilen ticari markaları kullanacaktır. Madde 33 Çin'de satılmayan ve yalnızca ihracat için kullanılan e-sigara ürünleri, hedef ülke veya bölgenin yasalarına, düzenlemelerine ve standartlarına uygun olacaktır; hedef ülke veya bölgenin ilgili yasa, yönetmelik ve standartları yoksa, ülkemin ilgili yasa, yönetmelik ve standartlarına uygun olacaktır.
3. "Elektronik Sigara Ürünlerinin Teknik İncelemesine İlişkin Uygulama Kuralları".
3. Kabul eden kurumlar
İl tütün tekeli idari dairesi.
4. Kanalları işleme
Yurtiçi satışa yönelik elektronik sigara ürünlerinin teknik incelemesi, elektronik sigara ürünü teknik inceleme yönetim sistemi (bundan sonra yönetim sistemi olarak anılacaktır), web sitesi aracılığıyla gerçekleştirilir: https://dzyjssp.tobacco.gov.cn/. İhracat e-sigara ürünlerinin dosyalanması, ulusal birleşik e-sigara işlem yönetimi platformu, web sitesi aracılığıyla gerçekleştirilir: https://ecig.cn/.
5. Başvuru koşulları
(1) Başvuru koşulları
1. İşletme tüzel kişiliği niteliklerine sahip olmak;
2. Başvurulan elektronik sigara ürününün marka sahibi olmak;
3. Ulusal e-sigara endüstrisi politikasının gerekliliklerini karşılayın;
4. Danıştay tütün tekeli idari dairesi tarafından öngörülen diğer koşullar.
Ticari marka sahibi denizaşırı bir işletmeyse, yerel il tütün tekeli idari departmanına başvurmak için Çin'deki kuruluşunu veya acentesini görevlendirecektir.
Bir denizaşırı ticari marka sahibi başvurusunu ele almak için, önceki paragrafın 1, 3 ve 4. Maddelerindeki koşullar karşılanmalıdır.
(2) Uygulama ürün koşulları
1. Elektronik sigaralar için zorunlu ulusal standartlara uyun;
2. Çin'de onaylanan ve tescil edilen ticari markaları kullanın;
3. Elektronik sigara ürünlerinin ambalaj etiketleri ve uyarıları ile ilgili düzenlemelere uyunuz;
4. Danıştay tütün tekeli idari dairesi tarafından öngörülen diğer koşullar.
Tek bir paketleme biriminde satılan e-sigara ürünleri için, kapsüller ve destekleyici sigara aksesuarlarının tümü teknik incelemeden geçmiş ürünler olmalıdır.
6. Başvuru bilgileri
(1) Elektronik sigara ürünlerinin yurt içi satışı
Çin'de satılan e-sigara ürünlerinin teknik incelemesine başvurmak için yönetim sistemi aracılığıyla aşağıdaki materyaller sunulmalıdır:
1. Ürüne ait temel bilgiler;
2. Ürünün marka tescil belgesi;
3. Ürün ambalajı ve görünüm resimleri;
4. Kullanım kılavuzunun bir örneği ürüne eklenmiştir;
5. Ürün açıklama raporu;
6. Ürün formülü ve hammadde raporu;
7. Güvenlikle ilgili temel üretim süreçlerinin tanımı;
8. Ürün muayene ve test raporları ve diğer gerekli muayene ve test raporları;
9. Ürün güvenlik değerlendirmesi veya tanıtım raporu;
10. Başvuru sahibinin sunulan materyallerin yasallığı, özgünlüğü ve eksiksizliğine ilişkin taahhüdü;
11. Diğer ilgili bilgiler.
Tek bir ambalaj biriminde satılan e-sigara ürünleri için, kapsüller ve destekleyici sigara aksesuarları teknik incelemeden geçmiş olmalı ve yalnızca bir önceki paragrafta belirtilen 1 ila 4. kalemler için materyaller sunulmalıdır.
İthal e-sigara ürünlerinin bir önceki paragrafta belirtilen malzemelere ek olarak, bulundukları ülkede (bölgede) üretildiğine veya satıldığına dair kanıt sunması da gerekmektedir.
Başvuruyu aldıktan sonra, il düzeyindeki tütün tekeli idaresi, materyallerin çevrimiçi incelemesini organize eder ve gereklilikleri karşılayanlar için kağıt materyaller ve fiziksel numuneler posta bildirimleri düzenler; şartları taşımayanlar kabul edilmeyecektir.
Başvuru sahibi, posta bildirimini aldıktan sonra teknik inceleme kağıdı malzemelerini ve başvuru malzemeleriyle tutarlı fiziksel numuneleri il tütün tekeli idari dairesine sunmalıdır. Uygulama malzemelerine yönelik özel gereksinimler ve uygulama malzemelerine ilişkin referans şablonlar için lütfen Ek 1 ve Ek 2'ye bakın.
Teknik inceleme ajansı, başvuru materyallerini incelemekten sorumludur. Ek ve düzeltmelerin gerekli olması halinde, eklenecek ve düzeltilecek içerikler başvuru sahibine bildirilir ve başvuru sahibi, gerektiği şekilde ekleri ve düzeltmeleri tamamlar.
(2) Ek açıklama
1. Ürün teknik inceleme başvurusu için iki giriş vardır: "Yeni ürünler ekle" ve "Mevcut yeni seri ürünler ekle". Seri ürünler, farklı ürün ve ambalaj görünümlerine veya kutulu birimlerde farklı miktarlarda ürünlere sahip, ancak aynı diğer karakteristik parametrelere sahip aynı modeldeki ürünleri ifade eder. Yeni bir başvuru eklerken, aynı serideki herhangi bir ürün için başvuru malzemelerini "Yeni ürün ekle" girişi üzerinden göndermeniz yeterlidir. Aynı serideki diğer ürünler, hızlı uygulama için gönderilen Ürün bilgilerini alıntılamak için "Mevcut bir seri ürün ekle" girişini kullanabilir.
2. Yeni pod veya sigara aksesuarları için başvururken ilgili ürünlerin doldurulması gerekmektedir. Uyarlanmış ürünler, kendine ait ürünleri veya sahipsiz ürünleri seçebilir. Uyumlu ürün kendine ait bir ürünse ve uygulama bilgileri tamamen doldurulup kaydedildiyse, uyumlu ürün listesindeki ürün öğesini doğrudan kontrol edebilirsiniz. Uyarlanan ürün aynı zamanda başvuru yapılacak yeni bir ürün ise, uyarlanan ürünün tüm uygulama malzemelerinin adımlara göre doldurulup saklanması ve ardından ana ürünün geri kalan uygulama malzemelerinin tamamlanmasına devam edilmesi gerekir. . Tescilli olmayan bir ürünü uyarlanmış ürün olarak seçerken, ürünün lisanslı uyarlaması için bir yetki belgesi yüklemek de gereklidir.
3. Denizaşırı bir ticari marka sahibi için teknik inceleme için başvurursanız, her iki tarafça imzalanmış bir vekalet sözleşmesi (e-sigara ürününün adı ve Çin'de yerleşik kurum veya temsilci için yetkilendirme süresi sınırı dahil) sağlamanız gerekir. denizaşırı ticari marka sahibinin teknik incelemeyle ilgilenmesi) bekleyin).
4. Ürün tasarımında (görünüm, yapı, formül, hammaddeler vb. dahil olmak üzere) değişiklik olması durumunda başvuru yapabilmek için yönetim sistemine tekrar giriş yapılması gerekmektedir.
5. Marka devri söz konusu ise marka devir belgesi, marka tescil belgesi ile birlikte ibraz edilmelidir.
7. Raporlama gereksinimleri
1. Başvuru sahipleri, tüm başvuru materyallerini doldurma talimatları ve bilgi istemleri için yönetim sisteminin gerekliliklerine uygun olarak doldurmalı ve sunmalıdır;
2. Başvuru evraklarında doldurulan adayın adı, adresi, yasal temsilcisi ve diğer içerikler, başvuru sahibinin ana hesabına ait kayıt bilgileri (acente başvuruları hariç) ile tutarlı olmalı ve başvuru evraklarındaki aynı içerik tutarlı bir şekilde doldurulmalıdır. . Mühür ilgili konu ile tutarlı olmalıdır;
3. Yüklenen ekler net, kolay anlaşılır ve orijinaliyle tutarlı olmalıdır;
4. Çevrimdışı olarak gönderilen kağıt malzemeler ve fiziksel numuneler, çevrimiçi olarak gönderilen malzemelerle tutarlı olmalıdır;
5. Başvuru materyallerindeki beyan bilgileri ve ekleri, yabancı diller hariç standartlaştırılmış Çince olacaktır;
6. Başvuru sahibi, ilgili bilgileri ve materyalleri yönetim departmanına doğru bir şekilde sağlayacak ve başvuru materyallerinin yasallığından, gerçekliğinden ve eksiksizliğinden sorumlu olacaktır.
8. Uygulama zamanı
Pazartesi - Cuma 8:30-16:30, resmi tatiller hariç.
9. Süreç
İşleme süreci aşağıdaki şekilde gösterilmektedir ve belirli teknik inceleme iş akışı Ek 3'te gösterilmektedir.
10. Teknik inceleme
(1) İnceleme kurumu
Teknik inceleme çalışması, Danıştay'a bağlı tütün tekelinden sorumlu idari birim tarafından organize edilen uzmanlaşmış bir kurum (bundan sonra teknik inceleme kurumu olarak anılacaktır) tarafından yürütülür.
(2) İçeriği inceleyin
1. Ürün tanımının, formülün ve hammadde raporunun eksiksizliği ve rasyonelliği;
2. İlgili muayene ve test raporlarının geçerliliği ve uygulanabilirliği;
3. Ürün güvenliği değerlendirmesinin ve gösteriminin bilimselliği, güvenilirliği ve yeterliliği;
4. Ürün kalitesi ve güvenlik güvencesinin rasyonelliği, uygulanabilirliği ve kontrol edilebilirliği;
5. Ürün lezzetinin uygunluğu;
6. Teknik inceleme gerektiren diğer içerikler.
11. İşlem süresi sınırı
Çevrimiçi inceleme: Başvuruyu aldıktan sonra 8 iş günü;
Teknik inceleme: Resmi incelemeyi geçtikten sonra 60 iş günü.
Yeniden kontrol denetimi, yerinde denetim ve ek kanıt materyalleri için gereken süre, inceleme süresi sınırına dahil değildir.
12. Sonuçlar
Devlet Konseyi'nin tütün tekeli idari departmanı, teknik incelemeden geçen ürünleri ulusal birleşik e-sigara işlem yönetimi platformuna dahil edecek, düzenli olarak yayınlayacak ve dinamik yönetimi uygulayacaktır.
Başvuru sahibi, başvurunun sunulduğu tarihten itibaren, başvurunun durumunu ve sonuçlarını yönetim sistemi aracılığıyla kontrol edebilir.
13. Yasaklayıcı gereklilikler
Aşağıdaki durumlarda, tütün tekeli idari dairesi teknik inceleme başvurusunu kabul etmeyebilir:
1. Elektronik sigara ürünleri teknik inceleme kapsamına girmez;
2. Mükerrer veya yanlış başvuru yapılması;
3. Başvuru sahibine beş iş gününden daha uzun bir süredir başvuru bilgileri aracılığıyla ulaşılamıyorsa;
4. Gereklilikleri karşılamayan düzeltmeler yapın;
5. “Elektronik Sigara Ürünlerinin Teknik Gözden Geçirilmesine İlişkin Uygulama Kuralları”nın 21. maddesi kapsamında yer alan;
6. Tütün tekeli idari dairesi tarafından öngörülen diğer kabul edilemez durumlar.
14. Dosyalama gereksinimleri
Teknik incelemeyi geçen ürünler, ulusal birleşik e-sigara ticareti yönetim platformuna dahil edilmeden önce, il tütün tekeli idari departmanına ürün beyanını tamamlamalıdır.
15. Şarj Esası ve Standartları
Şarj yok.
16. Özel talimatlar
Shenzhen Tütün Tekel Bürosu ve Dalian Tütün Tekel Bürosu, bu Bildirimde atıfta bulunulan "il tütün tekeli idari departmanlarına" aittir.
ek:
1. Elektronik sigara ürünü teknik incelemesi için uygulama malzemelerine yönelik özel gereklilikler
2. Elektronik sigara ürünü teknik incelemesi için uygulama materyalleri için referans şablonu
3. Elektronik sigara ürünü teknik inceleme iş akış şeması